Ce manuel est donc pour vous un précieux guide professionnel. Vous devez le consulter chaque fois que cela s’avère nécessaire, car il est votre seul document de référence pendant toute la période de collecte des données sur le terrain. Toutefois, en cas de difficultés majeures, ils vous est recommandé de les noter dans votre cahier de travail et d’en informer votre supérieur hiérarchique (Chef d’Equipe ou Contrôleur, selon votre situation) qui vous aidera à trouver la solution appropriée.